“植物能说话，奔腾的溪水像书本，石头蕴含道理，万物都有其益处。”
当我们打开莎士比亚作品，会发现自然万物早已破土而出，一路攀爬进《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《十四行诗》……看似点缀，却常常推动着剧情发展：
朱丽叶服下颠茄，假死求生；
罗密欧情之所至，命丧于乌头草；
奥布朗把爱懒花汁滴在提泰妮娅的眼睛里，等待她醒来后爱上第一眼看到的人；
一方绣着草莓图案的手帕，令苔丝狄蒙娜被诬陷出轨——草莓既代表纯洁天真，也代表性感嫉妒；
当紫杉出现时，预示着有人要中毒……
有关莎翁与植物的研究，已延续百年，世界各地的学者们不断从植物里发现莎翁故事的隐秘脉络，以及不同剧情里远超当时植物学、医学、药学认知的科普应用。
莎翁的博学，令所有人惊讶。
而他留给我们的惊喜，远不止于此——
他的作品，是与古希腊罗马神话、《圣经》齐名的三大西方文化母本之一；而他本人，是词汇量最大的英语作家。
有人统计过，莎翁作品中共使用了个单词，英语世界常用的词汇和表达中，大约有个来自莎剧和十四行诗。
年来，他的作品经久不衰，影响无数文人墨客。
歌德曾说“我读到他的第一页，就使我这一生都属于他了”；
雨果为莎翁做传，出版《论莎士比亚》，认为“莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新”；
博尔赫斯写下精妙的比喻“上帝梦见了世界，就像莎士比亚梦见了他的戏剧”；
马克思则称之为“人类最伟大的戏剧天才”。
莎士比亚的作品有时代色彩，却没有时代局限。
如今世界各地轮番上演着莎翁的戏剧，出版物排行榜上也常能看到他的身影，莎翁的名言佳句、经典对白仍被广为流传，甚至融入了人们的日常表达中：
Whatspastisprologue（所有过往，皆为序章）
Hellisempty,andallthedevilsarehere（地狱空荡荡，魔鬼在人间）
JK罗琳也曾坦言，“赫敏（Hermione）”的名字出自莎士比亚的作品《冬天的故事》；电影《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中，分院仪式上学生唱诗班的歌词Somethingwickedthisway
